Most of Zoho Sites’ templates allow you to hide the top navigation bar, also known as the top bar, which includes the phone number and email address, by going to Configuration > Site Options > Contact Information. Here’s an official Zoho Sites help article on this matter.